Your email is your login, so it cannot be changed from Settings. Write to hello@actualsbudget.com from your current address with the new one, and we will move your account.
Budgets shared with you go with your account. Invitations still waiting to be accepted were sent to the old address; ask for new ones.
Not what you were looking for? Write to hello@actualsbudget.com.